Blue Symphony: Commercial Sensors as a Window to Underwater Soundscape